{"id":1660,"date":"2008-11-28T21:26:19","date_gmt":"2008-11-28T19:26:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ff-oepping.at\/wp\/?p=1660"},"modified":"2008-11-28T21:26:19","modified_gmt":"2008-11-28T19:26:19","slug":"ludwig-eckerstorfer-feiert-60-geburtstag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ff-oepping.at\/cms\/die-feuerwehr\/ludwig-eckerstorfer-feiert-60-geburtstag\/","title":{"rendered":"Ludwig Eckerstorfer feiert 60. Geburtstag"},"content":{"rendered":"<p>Unser &#8222;Luk&#8220; feierte seinen 60. Geburtstag und lud die Feuerwehr zu einer Geburtstagsfeier ins Gasthaus Haidvogel ein. Die Einladung hatte das Motto 100 % FF Oepping und so feierte &#8222;Luk&#8220; neben den 60. Geubrtstag auch noch 40 Bewerbsjahre. Neben dem Kommando und den Bewerbsgruppenmitgliedern der Oldies und Super-Oldies war auch noch Neum\u00fcller Franz aus Rohrbach als Gratulant gekommen.<br \/>\nDie Feuerwehr schenkte dem Jubilar eine steinerne Uhr, bei der die Zeit r\u00fcckw\u00e4rts l\u00e4uft. Auch Ludwig hielt R\u00fcckschau auf seine 40 Jahre Bewerbst\u00e4tigkeit und er bedankte sich f\u00fcr die Unterst\u00fctzung in diesen Jahren. So hatte auch Ludwig f\u00fcr einige Wegbegleiter ein altes Foto als Geschenk parat.<br \/>\nAuch Schriftf\u00fchrer Mayrhofer Paul gab ein lustiges Gedicht zum 60. Geburtstag von &#8222;Luk&#8220; zum besten:<br \/>\nDer Ludwig ist also 60 Jahre auf der Welt<br \/>\nund so ladt er grea\u00df ein, a wenns kost a Geld.<br \/>\nBei einer Kommandositzung ist der Ludwig zu mia kemma,<br \/>\nund hat g\u2019sagt: \u201eTua Du bitte den Umschlag da nehma.\u201c<br \/>\nI hab mia dacht, des is sicher a wichtiges Geheimpapier,<br \/>\nweil er hat gar a so umadruckt, wia nu nia.<br \/>\nErst wiar i aba\u2019kletzlt hab die Briaf-Versiegelung,<br \/>\nhab i g\u2019sehn, des is de Beschreibung von der Einladung.<br \/>\nI soll also dem Ludwig die Einladung schen schreib\u2019n<br \/>\nund dabei soll alles h\u00f6chst geheim nu bleib\u2019n.<br \/>\nErst wia\u2019s da Ludwig dann fertigi hat g\u2019seng,<br \/>\nhab i mia erst wieder traut, dar\u00fcber zu red\u2019n.<br \/>\nFesch han i\u2019s gmacht, hat mi der Ludwig g\u2019lobt,<br \/>\naber eigentli hab i neta tan, was er mia hat g\u2019sagt.<br \/>\nJa die 100 % bedeuten 60 Jahre am Leben<br \/>\nund 40 davon hat er f\u00fcrs Feuerwehrrenna heageb\u2019n.<br \/>\nDamit der 100er doch noch voll is warn,<br \/>\nhat der Luk die Super-Oldies gebor\u2019n.<br \/>\nAuswahlkriterien hat der Ludwig a gleich g\u2019hat parat,<br \/>\nDie Teilnehmer soll\u2019n Alt und schnell sei und net blaht.<br \/>\nAber diese Einschr\u00e4nkungen hat er glei wieder verworfn,<br \/>\nweil sonst h\u00e4t er die Meisten net aufnehma dearfn.<br \/>\nAuch der strenge Trainingsplan hat\u2019s net lang \u00fcberlebt,<br \/>\nweil net a jeder hat so wia da Ludwig f\u00fcr die Bewegung g\u2019lebt.<br \/>\nSo hab\u2019n Sie sich durch die Trainings durchi\u2019plagt,<br \/>\nund so mancher hat si\u2019 nach dem Sinn ja g\u2019fragt.<br \/>\nZur Vollst\u00e4ndigkeit halber m\u00e4cht i alle nenna,<br \/>\nde was se des nu a\u2019tuan des alte Renna.<br \/>\nAls Kommandant tuat se der Schaubmeier Franz heageb&#8217;n,<br \/>\nweil des A\u2019schaffn is eam allwei schon g\u2019leng,<br \/>\nAls Maschinist hats in der Kern Sepp recht g\u2019juckt,<br \/>\nobwohl er zum Sauger kaum abi siagt, wann er se buckt.<br \/>\nDa Barth G\u00fcnter lasst se a zu alles gebraucha,<br \/>\nDa Barth G\u00fcter lasst se a zu alles gebraucha<br \/>\nund so springt er kurzfristi ein zum Melda macha.<br \/>\nDa Kapfer Karl hab\u2019s a nu von Oberkappel eing\u2019flogn<br \/>\nund es is eam die Arbeit als Einser nu recht guat g\u2019ratn.<br \/>\nDer Ludwig hat als 2er her mia\u00dfn,<br \/>\nweil er is wohl am bessan auf de Fia\u00dfn.<br \/>\nDa Anzinger Rudi is in da Gruppen der Junge Tupfa<br \/>\nund tuat als Dreier \u00fcber die Sauger hupfa.<br \/>\nEr war aber a der, der wei\u00df wias geht<br \/>\nund des war sicher a net bled.<br \/>\nBeim Peinbauer Fanz hab i net g\u2019laubt,<br \/>\ndass der in Rudi als 4 so staubt.<br \/>\nDer H\u00f6fler Hans is neben dem Ludwig der 2. Marathonmann<br \/>\nund da wars klar, dass der Laufen kann.<br \/>\nAls F\u00fcnfer ist er beim Kuppeln dabei<br \/>\nund f\u00fcr eam war die Technik sicher recht nei.<br \/>\nZum Schluss mua\u00df da Fipsi als Sechser heahaltn<br \/>\nund tuat beim Kuppeln die Sauger z\u2019samhalt\u2019n.<br \/>\nIm Jahr durchi w\u00e4rens ja viel mehr Leit,<br \/>\naber es hat net allwei an jeden recht g\u2019freit.<br \/>\nSo zum Beispiel wa da Springer Franz ja erste wahl g\u2019weng,<br \/>\nneta is er oft nu am Sunda in der Fria im Bett nu g\u2019leng.<br \/>\nSo is halt a amal der Flocki eisprunga<br \/>\nund am End hat er mit alle mittrunga.<br \/>\nA der K\u00f6ck Kurtl und der Naderhirn Peter ham amal aus\u2019gholfn,<br \/>\ndamit in Ludwig sei Gruppen tuat net glei S\u2019Handtuach werf\u2019n.<br \/>\nA h\u00e4tt\u2019 der Ludwig gern eine Dame g\u2019fund\u2019n,<br \/>\nde was mit rennt mit de alten Kunt\u2019n.<br \/>\nDe Damen h\u00e4tten se vielleicht gar net g\u2019fiacht,<br \/>\naber am End h\u00e4tten\u2019s trotzdem neta g\u2019iacht. .<br \/>\nEs is also f\u00fcrn Ludwig net einfach g\u2019weng,<br \/>\ndass die Gruppen is beisammen blieb\u2019n.<br \/>\nAber am End hat es sich trotzdem zum Guten g\u2019went<br \/>\nund er hat voll macha kinna seine 100 Prozent.<br \/>\nWea in Ludwig guat kennt,<br \/>\nder woas, das er n\u00e4chst Jahr a nu rennt,<br \/>\nweil irgend was fallt eam sicher wieder ein,<br \/>\nwia er mit 61 vielleicht schon 200 kann sein.<br \/>\nLudwig erhalte dir deine Ideen.<br \/>\nWir kommen gerne zu deinen Jubileen.<br \/>\nZum Schluss w\u00fcnsche ich dir trotzdem zum 60er alles Gute<br \/>\nund sage zum Abschluss \u201eSalute.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ff-oepping.at\/cms\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/2008_Eckerstorfer60Jahre2.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-fj7T8mM9\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1661\" alt=\"2008_Eckerstorfer60Jahre2\" src=\"http:\/\/www.ff-oepping.at\/cms\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/2008_Eckerstorfer60Jahre2-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.ff-oepping.at\/cms\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/2008_Eckerstorfer60Jahre3.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-fj7T8mM9\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1662\" alt=\"2008_Eckerstorfer60Jahre3\" src=\"http:\/\/www.ff-oepping.at\/cms\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/2008_Eckerstorfer60Jahre3-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.ff-oepping.at\/cms\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/2008_Eckerstorfer60Jahre4.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-fj7T8mM9\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1663\" alt=\"2008_Eckerstorfer60Jahre4\" src=\"http:\/\/www.ff-oepping.at\/cms\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/2008_Eckerstorfer60Jahre4-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.ff-oepping.at\/cms\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/2008_Eckerstorfer60Jahre5.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-fj7T8mM9\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1664\" alt=\"2008_Eckerstorfer60Jahre5\" src=\"http:\/\/www.ff-oepping.at\/cms\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/2008_Eckerstorfer60Jahre5-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.ff-oepping.at\/cms\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/2008_Eckerstorfer60Jahre6.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-fj7T8mM9\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1665\" alt=\"2008_Eckerstorfer60Jahre6\" src=\"http:\/\/www.ff-oepping.at\/cms\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/2008_Eckerstorfer60Jahre6-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.ff-oepping.at\/cms\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/2008_Eckerstorfer60Jahre7.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-fj7T8mM9\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1666\" alt=\"2008_Eckerstorfer60Jahre7\" src=\"http:\/\/www.ff-oepping.at\/cms\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/2008_Eckerstorfer60Jahre7-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.ff-oepping.at\/cms\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/2008_Eckerstorfer60Jahre1.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-fj7T8mM9\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1667\" alt=\"2008_Eckerstorfer60Jahre1\" src=\"http:\/\/www.ff-oepping.at\/cms\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/2008_Eckerstorfer60Jahre1-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unser &#8222;Luk&#8220; feierte seinen 60. Geburtstag und lud die Feuerwehr zu einer Geburtstagsfeier ins Gasthaus Haidvogel ein. Die Einladung hatte das Motto 100 % FF Oepping und so feierte &#8222;Luk&#8220;&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1661,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40,4],"tags":[],"class_list":["post-1660","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktivitaeten","category-die-feuerwehr"],"views":1177,"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ff-oepping.at\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ff-oepping.at\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ff-oepping.at\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ff-oepping.at\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ff-oepping.at\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1660"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ff-oepping.at\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1660\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ff-oepping.at\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ff-oepping.at\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ff-oepping.at\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ff-oepping.at\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}